Glossary entry

English term or phrase:

Partial position closing is unavailable for trades of one lot volume

Chinese translation:

對於那些以每手(lot)為單位的交易不可以部分平倉。

Added to glossary by Angus Woo
Oct 17, 2005 15:28
18 yrs ago
English term

a sentence

English to Chinese Bus/Financial Finance (general)
Partial position closing is unavailable for trades of one lot volume

a phrase in trade station, thank you!

Discussion

lichee (asker) Oct 18, 2005:
Sorry for breaking the rule, thank you for your reminder.
chica nueva Oct 17, 2005:
two terms here: Partial position closing;trades of one lot volume.Please post terms one at a time, according to Kudoz rules...and please post the term at the top so it can be used later for Kudoz term search. That would be appreciated by some people here.

Proposed translations

+2
9 hrs
English term (edited): Partial position closing is unavailable for trades of one lot volume
Selected

對於那些以每手(lot)為單位的交易不可以部分平倉。

Just like what Lesley said, the term should be posted at the top.
Peer comment(s):

agree Chinoise
9 mins
Thank you Chinoise
agree Philip Tang
7 hrs
Thank you Commuease
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search