Glossary entry (derived from question below)
Nov 13, 2005 14:02
20 yrs ago
13 viewers *
English term
Sweden
Flexible & Reliable Translator
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Swedish to Romanian, and 2 more.
firmware
receiver Z-extreme, firmware version ZA00 or later
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +3 | firmware |
Tudor Soiman
|
| 4 +3 | software/microprogram |
Luminita Duta
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Tudor Soiman
Native in Romanian
Whenever you need quality on time
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
firmware
nu se traduce, e un cod care se incarca in memoria flash a dispozitivului (de la unitati optice pana la frigidere)aducand - de cele mai multe ori - imbunatatiri de functionere si performante crescute (un fel de bios)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc!"
+3
43 mins
Luminita Duta
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Professionalism at reasonable rates
Native in: Romanian
Works in: French to English, English to French, Romanian to English, and 3 more.
software/microprogram
"versiune software ZA00 sau superioara"
firmware= microprogram, microinstructiune, software rezident in memoria fixa (Dico Tehn EN-RO)
firmware= microprogram, microinstructiune, software rezident in memoria fixa (Dico Tehn EN-RO)
Peer comment(s):
| agree |
Mihai Badea (X)
: microprogram
12 mins
|
| agree |
eugenman (X)
25 mins
|
| agree |
Augustin Dragoste
: microprogram de firma ZA00, sau versiune ulterioara
10 days
|
Something went wrong...