Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nahfeld-Messverfahren
Polish translation:
procedura pomiarowa w polu bliskim
Added to glossary by
Crannmer
Nov 29, 2005 14:50
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Nahfeld Messverfahren
German to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Typenschein
Nahfeld Messverfahren: 92/ 97 EWG ( w austriackim Typenschein)
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | procedura pomiarowa w polu bliskim |
Crannmer
|
Proposed translations
+2
21 mins
Crannmer
Specializes in field
Selected
procedura pomiarowa w polu bliskim
procedura pomiarowa (poziomu natezenia dzwieku/emitowanego halasu) w polu (akustycznym) bliskim
(co tutaj jest nieco dziwne, bo procedura opisana w 92/97 EWG nie odnosi sie AFIK do tego pola)
Sama dyrektywa (bez pola bliskiego):
http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?ur...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 25 mins (2005-11-29 22:16:07 GMT)
--------------------------------------------------
Def. Nahfeld = pole bliskie i inna terminologia akustyczna:
http://imc.pcz.czest.pl/imtits/pliki_MiSP/C-07.pdf
(co tutaj jest nieco dziwne, bo procedura opisana w 92/97 EWG nie odnosi sie AFIK do tego pola)
Sama dyrektywa (bez pola bliskiego):
http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?ur...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 25 mins (2005-11-29 22:16:07 GMT)
--------------------------------------------------
Def. Nahfeld = pole bliskie i inna terminologia akustyczna:
http://imc.pcz.czest.pl/imtits/pliki_MiSP/C-07.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...