VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

German term or phrase:

Faserverlauf

English translation:

fibre direction

Added to glossary by Rodrigo Trompiz
Dec 16, 2005 10:05
20 yrs ago
1 viewer *
German term

Faserverlauf

From an "Arbeitsplan" on parts used in the aerospace industry. Throughout the document the phrase "Faserverlauf beachten!" appears, unconnected to the rest of the text. Thanks!
Proposed translations (English)
3 fibre direction

Discussion

Harry Borsje Dec 16, 2005:
it's right there on http://dict.leo.org

Proposed translations

4 mins
Selected

fibre direction

see

the fibre direction of the shaft shoulder terminate in the area covered. by the
section. ... giinstigen Faserverlauf zu erhalten. Aber ein auf der Produkt- ...
doi.wiley.com/10.1002/mawe.19860170106

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-12-16 10:12:06 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] The anisotropic electrical resistivity a carbon fibre reinforced ...
the fibre direction, where the current is carried by the fibres, ... about one
hundred times the resistivity in the fibre direction. ...
www.iop.org/EJ/article/0022-3735/8/5/010/jev8i5p369.pdf

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks! I also found "grain flow"."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search