Jan 25, 2006 02:16
18 yrs ago
English term
Spare Part Pool Properties
English to French
Tech/Engineering
Computers: Software
statistical software
pool here means the ensemble/collection/pack/..
Proposed translations
(French)
4 +2 | Propriétés de la réserve de pièces détachées | Anne Bohy |
4 +1 | propriétés de l'ensemble des pièces de rechange | elysee |
4 | caractéristiques communes des pièces de rechange | Huguette Matte |
Proposed translations
+2
55 mins
Selected
Propriétés de la réserve de pièces détachées
Propriétés n'est pas très joli, mais c'est en général le terme employé dans les logiciels (merci Microsoft...), et je pense qu'il s'agit du catalogue de messages d'un logiciel ?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thankx"
10 mins
caractéristiques communes des pièces de rechange
par coeur!
+1
8 hrs
propriétés de l'ensemble des pièces de rechange
Spare Parts = pièces de rechange
(voir dictionnaire...quelconque)
propriétés de l'ensemble des pièces de rechange
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-01-25 10:43:28 GMT)
--------------------------------------------------
(je préfère : CARACTERISTIQUES DE L’ENSEMBLE DES PIECES DE RECHANGE)
+++++++++++++
Catalogue de pièces de rechange GKN Walterscheid
... d'obtenir directement des informations relatives à l’ensemble des pièces de rechange proposées par ... pour présenter le produit avec ses propriétés et les ...
www.gknohs.com:8000/walterscheid/jsp/help_fr.jsp
+++++++
Pièces de rechange en maintenance
Définitions et classifications des pièces de rechange ... du *** bon fonctionnement de l'ensemble *** ; c'est du moins ainsi que les choses devraient se passer. ...
www.techniques-ingenieur.fr/dossier/ pieces_de_rechange_en_maintenance/MT9320
Cahier des normes pour le programme : Techniques des systèmes ...
... **** analyser les propriétés des matériaux et évaluer leur adaptabilité **** à un ... le dépannage et de réduire au minimum le stock des pièces de rechange. ...
www.edu.gov.on.ca/fre/general/ college/progstan/techno/elecmecf.html
Direction Informatique
... à la simulation : **** propriétés mécaniques, ergonomie ... **** de collaboration permettant à l'ensemble des partenaires de ... de produire des pièces de rechange pour ses ...
www.directioninformatique.com/ index.asp?theaction=61&lid=1&sid=51568
+++++++++
ou MIEUX = CARACTERISTIQUES DE L’ENSEMBLE DES PIECES DE RECHANGE
/ CARACTERISTIQUES DU LOT DES PIECES DE RECHANGE
http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q= "caractérist...
"caractéristiques des pièces de rechange"
OSEO - Des étiquettes électroniques à données résidentes
Aujourd'hui, les informations indispensables à l'utilisation de composants
complexes - consignes de réglage, caractéristiques des pièces de rechange, ...
www.oseo.fr/.../des_etiquettes_ electroniques_a_donnees_residentes
Décret no 92-768 du 29 juillet 1992 relatif aux règles techniques ...
... c) Les accessoires utilisables avec les équipements de protection individuelle,
ainsi que les caractéristiques des pièces de rechange appropriées; ...
http://droit.org/jo/19920807/TEFT9205052D.html
ss_traitance
Les caractéristiques des pièces de rechange doivent être identiques à celles
préconisées par le constructeur. retour au sommaire ...
www.utc.fr/~farges/dess_tbh/ 00-01/Stages/Adamski/Adamski.htm
LeMoniteur-expert - Archives
... du décret du 14 novembre 1988. Elle devra comporter les caractéristiques
des pièces de rechange. Article 9 Le chef d'établissement ...
www.lemoniteur-expert.com/archives/contenu/voir_article.asp...
(voir dictionnaire...quelconque)
propriétés de l'ensemble des pièces de rechange
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-01-25 10:43:28 GMT)
--------------------------------------------------
(je préfère : CARACTERISTIQUES DE L’ENSEMBLE DES PIECES DE RECHANGE)
+++++++++++++
Catalogue de pièces de rechange GKN Walterscheid
... d'obtenir directement des informations relatives à l’ensemble des pièces de rechange proposées par ... pour présenter le produit avec ses propriétés et les ...
www.gknohs.com:8000/walterscheid/jsp/help_fr.jsp
+++++++
Pièces de rechange en maintenance
Définitions et classifications des pièces de rechange ... du *** bon fonctionnement de l'ensemble *** ; c'est du moins ainsi que les choses devraient se passer. ...
www.techniques-ingenieur.fr/dossier/ pieces_de_rechange_en_maintenance/MT9320
Cahier des normes pour le programme : Techniques des systèmes ...
... **** analyser les propriétés des matériaux et évaluer leur adaptabilité **** à un ... le dépannage et de réduire au minimum le stock des pièces de rechange. ...
www.edu.gov.on.ca/fre/general/ college/progstan/techno/elecmecf.html
Direction Informatique
... à la simulation : **** propriétés mécaniques, ergonomie ... **** de collaboration permettant à l'ensemble des partenaires de ... de produire des pièces de rechange pour ses ...
www.directioninformatique.com/ index.asp?theaction=61&lid=1&sid=51568
+++++++++
ou MIEUX = CARACTERISTIQUES DE L’ENSEMBLE DES PIECES DE RECHANGE
/ CARACTERISTIQUES DU LOT DES PIECES DE RECHANGE
http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q= "caractérist...
"caractéristiques des pièces de rechange"
OSEO - Des étiquettes électroniques à données résidentes
Aujourd'hui, les informations indispensables à l'utilisation de composants
complexes - consignes de réglage, caractéristiques des pièces de rechange, ...
www.oseo.fr/.../des_etiquettes_ electroniques_a_donnees_residentes
Décret no 92-768 du 29 juillet 1992 relatif aux règles techniques ...
... c) Les accessoires utilisables avec les équipements de protection individuelle,
ainsi que les caractéristiques des pièces de rechange appropriées; ...
http://droit.org/jo/19920807/TEFT9205052D.html
ss_traitance
Les caractéristiques des pièces de rechange doivent être identiques à celles
préconisées par le constructeur. retour au sommaire ...
www.utc.fr/~farges/dess_tbh/ 00-01/Stages/Adamski/Adamski.htm
LeMoniteur-expert - Archives
... du décret du 14 novembre 1988. Elle devra comporter les caractéristiques
des pièces de rechange. Article 9 Le chef d'établissement ...
www.lemoniteur-expert.com/archives/contenu/voir_article.asp...
Peer comment(s):
agree |
Ahmed Alami Aroussi
: caractéristiques
18 hrs
|
Merci...oui en effet, moi aussi je le préfère, comme je l'avais déjà indiqué
|
Something went wrong...