Mar 1, 2006 04:52
18 yrs ago
English term
Union Avoidance Index
English to French
Marketing
Advertising / Public Relations
texte in a marketing book
Proposed translations
(French)
3 +1 | indice de non-syndicalisation | RHELLER |
5 +1 | résiliation des syndicats | Christiane Lalonde |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
indice de non-syndicalisation
Institut Supérieur du Travail - L’expert des relations sociales et ...Ce serait donner une prime à la non-syndicalisation (à quoi bon se syndiquer, si l’on a quand même voix au chapitre ?). Ce serait aussi, et peut-être ...
istravail.com/article44.html
index = a numerical scale used to compare variables with one another or with some reference number
a number or ratio (a value on a scale of measurement) derived from a series of observed facts; can reveal relative changes as a function of time
union avoidance = tactics/strategies used by companies so that their workers do not become unionized
this does not exist in France, to my knowledge
istravail.com/article44.html
index = a numerical scale used to compare variables with one another or with some reference number
a number or ratio (a value on a scale of measurement) derived from a series of observed facts; can reveal relative changes as a function of time
union avoidance = tactics/strategies used by companies so that their workers do not become unionized
this does not exist in France, to my knowledge
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
8 mins
résiliation des syndicats
avoidance dans son sens juridique signifie résiliation - il faut maintenant que tu voies avec l'utilisation du mot index. ton texte est trop court pour juger
Something went wrong...