This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
Glaverbel
vennootschapsrechtelijk

Glossary entry

Dutch term or phrase:

proeverij

English translation:

tasting event

Mar 7, 2006 13:35
20 yrs ago
Dutch term

proeverij

Non-PRO Dutch to English Other Food & Drink
Both for wine/beer and luxury food.
Proposed translations (English)
3 +4 tasting event

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

tasting event

Or tasting evening etc.
Peer comment(s):
agree Davorka Grgic : Or only "tasting". It can also translate into sampling (telling one sort of wine from another).
7 mins
Thanks. It all depends on the context, as usual.
agree Siobhan Schoonhoff-Reilly
13 mins
Thank you.
agree Toiny Van der Putte-Rademakers : I would go for "tasting" only.
1 hr
Thank you. See above.
agree Mirjam Bonne-Nollen (X)
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, I used both sampling and tasting in different parts of the text. Thanks all."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search