Glossary entry (derived from question below)
Mar 9, 2006 09:42
20 yrs ago
German term
Italy
Freelance Professional Translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Excedenten
Vertrag für Betriebs- und Privathaftpflichtversicherung
...
Diese Deckungssummen des Vetrages werden durch einen Excedenten ergänzt, dessen Deckungssumme im Anschluß an die jeweilig vorangestellten Deckungssummen
5.000.000 Euro pauschal für Personen- und sonstige Schäden beträgt.
...
Diese Deckungssummen des Vetrages werden durch einen Excedenten ergänzt, dessen Deckungssumme im Anschluß an die jeweilig vorangestellten Deckungssummen
5.000.000 Euro pauschal für Personen- und sonstige Schäden beträgt.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | eccedenza |
Enzo Schrembs
|
Proposed translations
+1
28 mins
Enzo Schrembs
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Works in field
Switzerland
www.schrembs-solutions.ch
Native in: Italian
Works in: German to Italian, French to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
eccedenza
direi eccedenza
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...