Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verbindungsbank
English translation:
correspondent bank
Added to glossary by
Shane London
Mar 9, 2006 12:14
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Australia
Sydney-based accredited translator
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English
Verbindungsbank
From a letter from an Austrian pension insurance institution.
"Die Rückforderung wurde durch die Deutsche Post AG in Stuttgart (unsere Verbindungsbank) eingeleitet.
"Die Rückforderung wurde durch die Deutsche Post AG in Stuttgart (unsere Verbindungsbank) eingeleitet.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | correspondent bank |
David Stephenson
|
| 4 +1 | correspondence bank |
Michael Rose
|
Proposed translations
+2
32 mins
David Stephenson
United States
United States
Native in English
United States
From ä to ž
Native in: English
Works in: German to English, Dutch to English, Croatian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
correspondent bank
See link below, or Google define:correspondent bank.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for that. I think both answers might be possible here but 'correspondent bank' certainly gets more google hits. "
+1
24 mins
Michael Rose
Native in German
&
English
Works in field
Bilingual Financial Expert
Native in: English 
, German
Works in: German to English, English to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
correspondence bank
:-)
Peer comment(s):
| agree |
kk ll (X)
0 min
|
Something went wrong...