VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

Romanian term or phrase:

f.

English translation:

card

Added to glossary by Diana Chemparathy
Mar 17, 2006 16:56
20 yrs ago
7 viewers *
Romanian term

f.

oare e prescurtare de la "fila", "foaie" sau ceva asemanator? contextul este: "Arhiva Istorica Nationala Timis, fond Comitetul regional Banat, dosar XXX, f. 6-200". multumesc!
Proposed translations (English)
3 +5 card

Proposed translations

+5
22 mins
Selected

card

cred ca e vorba de fisa
Peer comment(s):

agree Peter Shortall : Sunt sigur ca aveti dreptate! Folosim si noi "fiche"
47 mins
multumesc!
agree Bogdan Burghelea : "fişă" sau "filă"
1 hr
multumesc!
agree Cristina Moldovan do Amaral
12 hrs
multumesc!
agree Lucica Abil (X)
19 hrs
multumesc!
agree Cristina Butas
2 days 15 hrs
multumesc,Cristina!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks a lot"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search