VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

by first securing

Spanish translation:

asegurandose primero

Added to glossary by Alejandro Umerez
Mar 20, 2006 23:40
20 yrs ago
English term

by first securing

Homework / test English to Spanish Social Sciences History history
The White house stpped up its efforts toward peace by first securing the withdrawal of Israeli military forces from Lebanon.

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

asegurandose primero

...asegurandose primero de que las fuerzas militares israelitas se retiraran de Libano.
Peer comment(s):

agree MitsukoD
1 hr
Gracias Mitsu
agree Noemí Busnelli
2 hrs
Gracias Noemi
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins

asegurando(se) primeramente/en primera instancia [(d)el retiro de...]

:-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search