Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
parlophony
Italian translation:
citofonia
Added to glossary by
Antonella Gagliostro
Mar 25, 2006 14:06
20 yrs ago
English term
punctuality and accuracy
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, English to Italian
parlophony
with the express exclusion of sound and vision systems for home automation, switches, socket-outlets, datacom connections, domotics, dimming (command and control), RF (Radio Frequency apparatus), access control systems (parlophony and videophony), alarm systems.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | citofonia |
Antonella Gagliostro
|
| 3 | vedi |
laura castori
|
| 3 | citofono e videocitofono |
Isabel Booth
|
Proposed translations
6 mins
Antonella Gagliostro
Native in Italian
Works in field
fast and accurate translations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
citofonia
penso si tratti di questo :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
7 mins
laura castori
Netherlands
Netherlands
Native in Italian
Netherlands
12 years experience freelance & in-house
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
vedi
riguarda il parlofono.... ma si può dire parlofonia? non l'ho mai sentito... credo interfonia, controlla il link
1 hr
citofono e videocitofono
The 2 types of system used for access to the home
Something went wrong...