VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

burning mound

Portuguese translation:

amontoado em chamas

Added to glossary by Marco Schaumloeffel
Apr 13, 2006 11:30
20 yrs ago
English term

burning mound

It will be necessary to add manure - placing it over holes in the sides and top of the burning mound - to keep the fire at the required temperature.

PT-PT, please. Thank you.

Proposed translations

+1
59 mins
Selected

no amontoado em chamas/que está sendo queimado

é isto
Peer comment(s):

agree Claudio Mazotti : ou mesmo "no monte em chamas"
7 mins
Obrigado, KlausinSP!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Marco."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search