Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
organisite testi
German translation:
Bestimmung der Organizität
Added to glossary by
Gülter Beissel
Aug 28, 2006 08:26
18 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
Germany
organisite testi
Turkish to German
Medical
Psychology
Zeka testinde IQ 55 (debilite) ve organisite testinde orta derecede patoloji saptandı.
Önerileriniz için şimdiden çok teşekkürler.
Önerileriniz için şimdiden çok teşekkürler.
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | Bestimmung der Organizität |
Semra Maden-Balamir (X)
|
| 3 | Bender-Motor-Gestalt-Test |
Kalyoncu
|
| 2 | Organizitätstest |
Matthias Quaschning-Kirsch
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
Bestimmung der Organizität
"Organizitätstest" olarak gecmiyor Almancada. Daha cok "Bestimmung/Nachweis/Überprüfung der Organizität" diye kullanmaniz daha dogru olur kanimca. Bu sekilde google'de arama yaparsaniz, cok sonucla karsilasacaksiniz.
"Bender-Gestalt-Test" veya "Bender-Visual-Motor-Gestalt-Test" yöntemleri ise test türleri, ancak organisite testleri icin farkli yöntemler de uygulaniyor olabilir.
Kolay gelsin...
"Bender-Gestalt-Test" veya "Bender-Visual-Motor-Gestalt-Test" yöntemleri ise test türleri, ancak organisite testleri icin farkli yöntemler de uygulaniyor olabilir.
Kolay gelsin...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Evet, Almanca'da "Bestimmung der Organizität" olarak geçiyor. Çok teşekkür ederım."
22 mins
Matthias Quaschning-Kirsch
Germany
Germany
Native in German
Germany
Reliably & quickly from the North to You
Native in: German 
Works in: Swedish to German, Finnish to German, Danish to German, and 1 more.
Organizitätstest
Der Begriff der Organizität kommt zwar in psychologischen Kontexten und im Zusammenhang mit Intelligenz anscheinend öfter vor, aber mir bleibt ein wenig unklar, was damit gesagt werden soll. Deshalb ein eher zurückhaltender Vorschlag.
Note from asker:
| Vielen Dank für den Vorschlag. Mir war auch unklar, was damit gemeint ist. Hier zwei Erklärungen, die ich im Internet gefunden habe: Organizität meint, dass wir als komplexe Wesen die Fähigkeit zur Selbstbestimmung, Selbstorganisation, Selbstheilung und Transformation haben. Organizität (dh die Fähigkeit sich selbst als. Ganzes zu organisieren und entfalten). In diesem Fall (es geht um Vormundschaft), ob der Betroffene sein Leben selbst bestimmen kann und ohne Fremde Hilfe sich selbst organisieren kann. So |
39 mins
Bender-Motor-Gestalt-Test
ORGANISITE TESTİ
http://www.psikomer.com/ana.htm
Bender-Motor-Gestalt-Test
http://de.wikipedia.org/wiki/Max_Wertheimer
Organisite Testleri + Bender Gestalt İdrak Testi
http://www.maltepe.edu.tr/akademik/fakulteler/fen_edebiyat/f...
--------------------------------------------------
Note added at 42 Min. (2006-08-28 09:09:02 GMT)
--------------------------------------------------
Ingilizcesi: The Bender Visual Motor Gestalt test
http://www.healthatoz.com/healthatoz/Atoz/ency/bender-gestal...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2006-08-28 10:31:01 GMT)
--------------------------------------------------
Sanirim Prüfung der "organischen Fehlfunktionen"
http://greyhunter.alien.de/greyhunter/artikel.php?id=38
Der Pulitzer Preisträger und Harvard Professor John E. Mack gab ebenfalls ein psychologisches Gutachten über einen Entführten in Auftrag. Diese Untersuchung bestätigte die Ergebnisse von Nicholas Spanos. John Mack beauftragte den Psychopathologen Dr. Shapes mit der Untersuchung, der den Entführten, außer seiner klinischen Befragung, dem Wechsler-Adult-Scale-Revised, einem standardisierten Intelligenztest, dem Bender-Visual-Motor Gestalttest [der das Gehirn auf organische Fehlfunktionen prüft],
http://www.psikonet.com/konu.asp?kid=136
ORGANISITE
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2006-08-28 10:40:20 GMT)
--------------------------------------------------
Bender Gestalt, Wechsler hafıza testleri ve nöropsikolojik testler organik beyin hasarının tespitinde kullanılır..
http://www.klinikpsikiyatri.org/pdf/4/2/179.pdf#search="bend...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2006-08-28 10:43:37 GMT)
--------------------------------------------------
Altta yatan organik bir nedenin olduğu durumlarda ağrının şiddeti ve seyri bu organisite ile tek başına açıklanamaz
http://www.med.gazi.edu.tr/akademik/psikiyatri/dishekimsasla...
--------------------------------------------------
Note added at 6 Stunden (2006-08-28 15:19:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.schmerznetz.at/ChronischerErgotamingebrauch.phtml
Nachweis der Organizität im Neuropsychologischen Test
--------------------------------------------------
Note added at 7 Stunden (2006-08-28 15:32:44 GMT)
--------------------------------------------------
und bei einer Testdiagnostischen Untersuchung der Organizität wurde eine mittelschwere Pathologie Nachgewiesen/Festgestellt
--------------------------------------------------
Note added at 7 Stunden (2006-08-28 15:37:44 GMT)
--------------------------------------------------
Dogrusu kücük yazilacak tabii ki Semra Hanim: nachgewiesen/festgestellt
http://www.psikomer.com/ana.htm
Bender-Motor-Gestalt-Test
http://de.wikipedia.org/wiki/Max_Wertheimer
Organisite Testleri + Bender Gestalt İdrak Testi
http://www.maltepe.edu.tr/akademik/fakulteler/fen_edebiyat/f...
--------------------------------------------------
Note added at 42 Min. (2006-08-28 09:09:02 GMT)
--------------------------------------------------
Ingilizcesi: The Bender Visual Motor Gestalt test
http://www.healthatoz.com/healthatoz/Atoz/ency/bender-gestal...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2006-08-28 10:31:01 GMT)
--------------------------------------------------
Sanirim Prüfung der "organischen Fehlfunktionen"
http://greyhunter.alien.de/greyhunter/artikel.php?id=38
Der Pulitzer Preisträger und Harvard Professor John E. Mack gab ebenfalls ein psychologisches Gutachten über einen Entführten in Auftrag. Diese Untersuchung bestätigte die Ergebnisse von Nicholas Spanos. John Mack beauftragte den Psychopathologen Dr. Shapes mit der Untersuchung, der den Entführten, außer seiner klinischen Befragung, dem Wechsler-Adult-Scale-Revised, einem standardisierten Intelligenztest, dem Bender-Visual-Motor Gestalttest [der das Gehirn auf organische Fehlfunktionen prüft],
http://www.psikonet.com/konu.asp?kid=136
ORGANISITE
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2006-08-28 10:40:20 GMT)
--------------------------------------------------
Bender Gestalt, Wechsler hafıza testleri ve nöropsikolojik testler organik beyin hasarının tespitinde kullanılır..
http://www.klinikpsikiyatri.org/pdf/4/2/179.pdf#search="bend...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2006-08-28 10:43:37 GMT)
--------------------------------------------------
Altta yatan organik bir nedenin olduğu durumlarda ağrının şiddeti ve seyri bu organisite ile tek başına açıklanamaz
http://www.med.gazi.edu.tr/akademik/psikiyatri/dishekimsasla...
--------------------------------------------------
Note added at 6 Stunden (2006-08-28 15:19:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.schmerznetz.at/ChronischerErgotamingebrauch.phtml
Nachweis der Organizität im Neuropsychologischen Test
--------------------------------------------------
Note added at 7 Stunden (2006-08-28 15:32:44 GMT)
--------------------------------------------------
und bei einer Testdiagnostischen Untersuchung der Organizität wurde eine mittelschwere Pathologie Nachgewiesen/Festgestellt
--------------------------------------------------
Note added at 7 Stunden (2006-08-28 15:37:44 GMT)
--------------------------------------------------
Dogrusu kücük yazilacak tabii ki Semra Hanim: nachgewiesen/festgestellt
Something went wrong...