Glossary entry (derived from question below)
Sep 6, 2006 15:41
17 yrs ago
Spanish term
commercial, tourism, job certificates
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Georgian to English, Greek to English, and 1 more.
aleta
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
dam
Las aletas de los estribos del vertedero están terminadas en ambos lados con acuerdos cilíndricos.
Proposed translations
(English)
| 4 | wing |
bigedsenior
|
| 4 | allette |
Yaotl Altan
|
| 4 | tab / flange |
Carlos Ruestes
|
Proposed translations
1 hr
Selected
wing
Construction costs. Repair. Constructions costs for the actual dam, whether they ... Former Rockdale Dam shows cracks in the concrete wing walls and erosion ...
www.ies.wisc.edu/research/wrm00/econcon.htm - 16k - Cached - Similar pages
WRM 2000 HighlightsRegardless, the construction costs of repairing a dam will hinge on size and the ... such as concrete wings that reach upstream, spillways, powerhouses, ...
www.ies.wisc.edu/research/wrm00/highecon.htm - 8k - Cached - Similar pages
AFRP - Merced River Wing-Dam Gravel MonitoringMerced River Wing-Dam Gravel Monitoring. photo of project site Project Duration: ... Description: Construction of dams on the Merced River has blocked the ...
www.delta.dfg.ca.gov/afrp/project.asp?code=2000-46
www.ies.wisc.edu/research/wrm00/econcon.htm - 16k - Cached - Similar pages
WRM 2000 HighlightsRegardless, the construction costs of repairing a dam will hinge on size and the ... such as concrete wings that reach upstream, spillways, powerhouses, ...
www.ies.wisc.edu/research/wrm00/highecon.htm - 8k - Cached - Similar pages
AFRP - Merced River Wing-Dam Gravel MonitoringMerced River Wing-Dam Gravel Monitoring. photo of project site Project Duration: ... Description: Construction of dams on the Merced River has blocked the ...
www.delta.dfg.ca.gov/afrp/project.asp?code=2000-46
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Fits my context. Thanks for your help."
5 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish , Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
60
allette
According to the Polytechnic dictionary of Spanish and English Languages
20 mins
Carlos Ruestes
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Aeronautics Engineer - Technical Trans.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
tab / flange
Two options from Routledge Tech. Dictionary. I wait comments from peers to help decide.
Something went wrong...