Sep 13, 2006 05:28
17 yrs ago
2 viewers *
English term
brabatka (X)
carry back
English to Polish
Bus/Financial
Accounting
niestety mam tylko tyle
Proposed translations
(Polish)
| 4 | przenosić (straty podatkowe) na poprzednie okresy |
Adam Lankamer
|
| 4 -1 | zasada memoriału |
Joannaw
|
Proposed translations
1 hr
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
878
Selected
przenosić (straty podatkowe) na poprzednie okresy
przeciwieństwo carry forward i carry over
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
-1
2 hrs
zasada memoriału
Myślę, że tak można przetłumaczyć
Peer comment(s):
| disagree |
Adam Lankamer
: to zupełnie nie to; to, o czym piszesz, to "accrual"
31 mins
|
Discussion