Sep 17, 2006 01:36
17 yrs ago
English term

regulatory compliance

English to Chinese Medical Medical: Pharmaceuticals
USP education courses offer specialized instruction for chemists, scientists, and professionals in the pharmaceutical and allied industries. USP scientists who play a key role in establishing USP standards teach these courses and provide expert insight on how you can use the USP–NF and other official USP standards resources to your best advantage.
USP courses equip you with
n Expertise in applying official methods for quality control, product release testing, and regulatory compliance.
n An understanding of how you can participate in developing standards.
n Updates on current issues related to standards development.

USP培训课程为制药及相关产业的药剂师、科研人员和专业技术人员提供专业指导。由在USP标准的制定中承担关键任务的USP科学家教授这些课程,并根据学员的具体情况,为如何更好地使用USP-NF及其它法定USP标准资源提供专家意见。
USP课程包括:
n 如何运用法定方法进行质量控制、药物释放测试及评价对法规的依从性。
n 了解您如何参与标准的制定。
n 与标准制定相关的最新问题


评价对法规的依从性?

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

以及如何符合法规的要求

TRY

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-09-17 06:35:21 GMT)
--------------------------------------------------

使用。 。 。 让 。 。 。 符合法规要求的方法 。
Peer comment(s):

agree yuzouren
18 mins
agree pkchan
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you all"
+2
25 mins

规范化

regulatory compliance — 规范化
Peer comment(s):

agree Xiangdong Zhuo
1 hr
agree yuzouren
4 hrs
Something went wrong...
+2
1 hr

FYI

法规遵从
说白了,就是遵守法规。
Peer comment(s):

agree jyuan_us
3 hrs
谢谢!
agree yuzouren
3 hrs
谢谢!
Something went wrong...
8 hrs

遵守规章制度

regulatory
adj.
规章的; 制订规章的; 受规章限制的

compliance
n.一致,符合,顺从,答应

regulatory compliance
对规章制度的遵守,即遵守规章制度
Something went wrong...
597 days

合规性

仅供参考
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search