Glossary entry

English term or phrase:

Biosynthetic support system with porcine graft

Italian translation:

sistema di supporto biosintetico con innesto da maiale / suino

Added to glossary by Gaetano Silvestri Campagnano
Oct 25, 2006 15:15
17 yrs ago
English term

Biosynthetic support system with porcine graft

English to Italian Medical Medical: Instruments Chirurgia
Purtroppo è una frase senza contesto.

Grazie a tutti

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

sistema di supporto biosintetico con innesto di pelle di maiale

hope it helps

cheers
Peer comment(s):

agree Vittorio Felaco
1 min
thanks vittorio
agree texjax DDS PhD : D'accordo. Ometterei 'di pelle', pero', visto che nell'originale non si parla di skin graft.
1 hr
THANKS
agree Alfredo Tutino : d'accordo con texjax
2 hrs
THANKS
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille. Concordo anch'io con Tex che non è necessario specificare che si tratta di un innesto di cute, perché non è indicato nell'originale."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search