Zuchtrasse
English translation: breeding race
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:16 Dec 3, 2006 |
| German to English translations [PRO] Art/Literary - Philosophy / raciology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Kim Metzger Mexico Local time: 05:50 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | breeding race |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6breeding race Explanation: I've found several references to "breeding race" in reputable sources. Next to medical and militaristic/nationalistic works, eugenic literature formed the third main track of this publisher. In 1909, J. F. Lehmann published his first racist book, entitled Deutsche Rassepolitik und die Erziehung zu nationalem Ehrgefühl, by Eberhard Meinhold, a retired major, who advanced "farsighted proposals particularly relevant to our eastern politics". Under the leadership of the Swiss psychiatrist Ernst Rüdin, taught by Bleuler and Kraepelin, and Max von Gruber, a physician and proponent of the "breeding race", a eugenic section was instituted at the International Hygiene Exhibition of 1911 in Dresden. http://www.peter-lehmann-publishing.com/articles/j-f-lehmann... |
| |
Grading comment
| ||
