Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
film belt (of a digital printer)
French translation:
bande de film
Added to glossary by
wearethewords
Apr 10, 2002 19:27
22 yrs ago
English term
film belt of a digital printer
English to French
Tech/Engineering
ce fim belt est il une bande de film ? pas de reponse sur le GDT, merci de confirmer ou d'infirmer.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | bande de film |
wearethewords
|
| 4 | courroie plate |
Florence Bremond
|
Proposed translations
+2
12 mins
wearethewords
Belgium
Belgium
Native in French
Belgium
Stratégie et marketing de contenu
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
bande de film
intuitivement, je confirmerais "bande de film". Vous pouvez, Isabelle, tenter votre chance sur Google, en saisissant les termes souhaités dans l'onglet de recherche... J'ai essayé mais je manque de contexte pour certifier la similitude des usages.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup !"
13 hrs
Florence Bremond
France
France
Native in French
France
Art of the French language
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
1739
courroie plate
je pense qu'il s'agit peut-être de la courroie plate d'entraînement
Reference:
http://www.hokushin.co.jp/e/products/p29complexbelt.html
http://www.panasonic.ca/French/bureau/imprimantes/KX-P2023.htm
Something went wrong...