Io metterei così non avendo contesto e solo una stringa. Si potrebbe altrimenti girare la frase (come nel secondo link di riferimento) parlanto di oscillazione (la linea delle spalle oscilla...), ma qui diventa un po' difficile.