Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
graphics card
French translation:
cartes graphiques
Added to glossary by
3005andre (X)
Apr 23, 2002 15:55
24 yrs ago
1 viewer *
English term
3005andre (X)
3005andre (X)
Works in: English to French
View
graphics card
English to French
Marketing
computer stuff...
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | cartes graphiques |
bobdelbart
|
| 4 +2 | carte graphique |
RHELLER
|
| 4 +2 | carte graphique |
Geneviève von Levetzow
|
| 4 +2 | carte graphique .. |
1964
|
Proposed translations
+1
2 mins
bobdelbart
Native in French
rigor and creativity
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Polish to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
154
Selected
cartes graphiques
tout simplement...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-23 15:59:00 (GMT)
--------------------------------------------------
Une reference:
Vous avez une carte graphique Xpert@Work ATI de 4Mo ou 8Mo et vous voulez l\'utiliser avec une résolution supérieure à 1280x960.
http://sdb.suse.de/fr/sdb/html/jd_atixpert.html
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-23 16:00:14 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.microsoft.com/france/download/drivers/default.asp...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-23 16:03:53 (GMT)
--------------------------------------------------
singulier bien sur.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-23 15:59:00 (GMT)
--------------------------------------------------
Une reference:
Vous avez une carte graphique Xpert@Work ATI de 4Mo ou 8Mo et vous voulez l\'utiliser avec une résolution supérieure à 1280x960.
http://sdb.suse.de/fr/sdb/html/jd_atixpert.html
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-23 16:00:14 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.microsoft.com/france/download/drivers/default.asp...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-23 16:03:53 (GMT)
--------------------------------------------------
singulier bien sur.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "L'anglais se refere a la production de graphiques (pluriel) mais le singulier a plus. En fait, il s'agit bel et bien d'une carte ATI.
Merci beaucoup a vous tous."
+2
2 mins
carte graphique
-
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-23 16:00:31 (GMT)
--------------------------------------------------
www.tests-hardware.com/Carte_graphique/
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-23 16:00:31 (GMT)
--------------------------------------------------
www.tests-hardware.com/Carte_graphique/
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
: oui singulier
3 mins
|
|
merci, Gilles
|
|
| agree |
Patrick Panifous
13 mins
|
+2
3 mins
Geneviève von Levetzow
Native in French
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German , French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
497
carte graphique
non nécessaire...
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
2 mins
|
|
Merci et bonjour Gilles...
|
|
| agree |
Patrick Panifous
12 mins
|
|
Merci aussi...
|
+2
3 mins
carte graphique ..
(1)
ABBREV HGC
(2)
TERM Hercules graphic card
Reference DSI
(1)
TERM carte graphique Hercules
Something went wrong...