Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
junk mail
Arabic translation:
بريد عشوائي
May 8, 2002 14:22
24 yrs ago
6 viewers *
English term
Qatar
Translator: 18 years, PhD, MITI, Trados
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
junk mail
English to Arabic
Other
in the context of electronic mail
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | بريد عشوائي |
alsayedm
|
| 4 | بريد الدعايات |
ALI DJEBLI
|
| 4 | البريد غير المهم |
AhmedAMS
|
| 4 | بريد هامشي |
Saleh Ayyub
|
Proposed translations
8 mins
ALI DJEBLI
United States
United States
Native in Arabic
United States
Accuracy, Efficiency, and Reliability
Native in: Arabic
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
265
بريد الدعايات
يقصد به كل مواد ترسلها الشركات قصد تسويق منتجاتها
1 hr
البريد غير المهم
وهو البريد الذى لا توجد جدوى كبيرة من قراءته
2 hrs
Saleh Ayyub
New Zealand
New Zealand
Native in English
&
Arabic
New Zealand
قاضي صلح و مترجم ومستشار - صالح أيوب
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
953
بريد هامشي
او بريد ثانوي
Something went wrong...