red face test / newspaper test

17:58 Aug 25, 2007 

No dawno mnie nie było na kudozikach. Strasznie się zapuściłam ;o) Ale już z powrotem włączyłam sobie powiadomienia i wracam do gry. Przynajmniej na pół gwizdka.

16:14 Aug 25, 2007 

Spróbuj jeszcze z "próbą nagłówka na pierwszej stronie", czy coś takiego - majaczę sobie (long time no see, by the way!)

13:18 Aug 25, 2007 

gazetowy odnosi się od sprawdzania, czy "ostrość (w aparacie) jest ustawiana przypadkowo czy ma jakąś stałą tendencję do ustawiania się za albo przed obiektem." http://forum.fotopolis.pl/viewtopic.php?t=5809
i forum.fotopolis.pl/viewtopic.php?t=6078

13:14 Aug 25, 2007 

zbliżony do zaproponowanego przez Rafała i dodać, że przenośnie nazywamy to testem wstydu/ testem mediów lub próbą wstydu/ próbą mediów lub odwrotnie nazwać i wyjaśnić, o co chodzi i potem można już samego określenia używać. Napisałam test mediów, bo test

13:10 Aug 25, 2007 

Amerykanie lubują się w takich określeniach. Mój kolega przeprowadzal w oborach "knee test". Walił się na ściółkę i sprawdzał, czy ma mokre kolana. Proste i praktyczne, tylko kolana trochę bolą i spodni szkoda. :). Najlepiej chyba będzie wyjaśnić w sposób

12:40 Aug 25, 2007 

To mi przypomina niedawno zasłyszany cytat z "Ani z Zielonego Wzgórza": "It's always wrong to do anything you can't tell the minister's wife" :D

12:28 Aug 25, 2007 

W moim tekście mam: "Apply red face test / newspaper test. Always consider how your conduct may appear to a national competition authority, or a Commission official, or court at a later date – or published in a newspaper", a pod tym fikcyjny artykuł w gazecie dot. działań firmy, pokazujący jak otoczenie mogłoby je odebrać.
Natomiast w znalezionej definicji stoi "Use the Red-Face test", a potem mowa o gazecie i wiadmościach.
"Red face" chyba w sensie "zawstydzenie", ale "test wstydu" jakoś mi nie brzmi...

12:21 Aug 25, 2007 

Skąd wiadomo, że oba te terminy znaczą to samo?