Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
orka siewna
Polish translation:
medium/conventional ploughing/ plowing
Added to glossary by
Paulina Liedtke
Sep 8, 2007 10:43
17 yrs ago
4 viewers *
English term
Poland
Linguist with BSc in Biotechnology
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish
orka siewna
English to Polish
Other
Agriculture
stosowanie nawozów
"Pod rośliny ozime na gruntach ornych nawóz powinien być stosowany pod ***orkę siewną***"
Proposed translations
(Polish)
| 4 | medium ploughing/ plowing |
Iwona Szymaniak
|
Proposed translations
1 hr
Iwona Szymaniak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Changing the world one word at a time
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Polish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
74
Selected
medium ploughing/ plowing
lub też conventional ploughing
orka siewna jest tez zwana orką średnią, wykonuje się ją na głębość 15- 25 cm cm na pewien czas przed siewem, w zależności od tego, co będziemy siać.
orka siewna jest tez zwana orką średnią, wykonuje się ją na głębość 15- 25 cm cm na pewien czas przed siewem, w zależności od tego, co będziemy siać.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki!"
Discussion
btw - czemu zwalczasz gwiazdeczki?