English to Russian Bus/Financial Law: Contract(s)

можно ли исходя из предыдущей ссылки, в тексте дать такой перевод:
организация, одобренная Комиссией налогового управления
A "qualifying resident foreign trustee" is a person who is a member of an organisation (or a company with a director who is a member), such as the New Zealand Law Society or the Institute of Chartered Accountants, whose members typically provide trustee services in the course of their business. The Commissioner of Inland Revenue must also have approved of the organisation.
Qualifying Trustees
If there is an existing New Zealand resident company that is the sole trustee of a foreign trust, at least one of the directors of that corporate trustee should be a member of an approved organisation