Feb 27, 2008 16:04
16 yrs ago
German term
Unwuchtschwinger
German to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Bij een transportband die afval magnetisch scheidt.
Proposed translations
(Dutch)
5 +4 | Schudder / schudmechanisme | Marijn de Kroon |
4 | Balansoscillator | Enkelien Kip |
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
Schudder / schudmechanisme
Als het om een gedeelte van de band gaat dat schud. Dit gebeurt door een excentrisch geplaatst vliegwiel, dat bewust in ombalans is gebracht om de trillingen te veroorzaken. De functie is het losmaken van het afval, zodat het metaal eruit getrokken kan worden met de magneten. Soms wordt het apparaat dat de trillingen veroorzaakt ook wel een vibrator genoemd, om duidelijke redenen wordt deze term vaak omzeild....d;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel Marijn"
11 mins
Balansoscillator
Ben het woord al eens tegengekomen.
Google maar eens op balansoscillator.
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2008-02-27 16:17:32 GMT)
--------------------------------------------------
Maak een fout, zie dat ik in het verkeerde vakgebied zit.
Ben het eens met Marijn
Google maar eens op balansoscillator.
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2008-02-27 16:17:32 GMT)
--------------------------------------------------
Maak een fout, zie dat ik in het verkeerde vakgebied zit.
Ben het eens met Marijn
Something went wrong...