This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 13, 2008 10:40
16 yrs ago
4 viewers *
Serbian term
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Трговинска Школа са п.о.
Serbian to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Назив школе
Молим вас за помоћ око скраћенице п.о..
Претпостављам да скраћеница значи : практична обука.
Замолио бих вас да потврдите моју претпоставку или да ми дате тачан значај ове скраћенице.
Хвала вам унапред.
Претпостављам да скраћеница значи : практична обука.
Замолио бих вас да потврдите моју претпоставку или да ми дате тачан значај ове скраћенице.
Хвала вам унапред.
Proposed translations
(English)
| 5 | School of Commerce from the municipality of |
Cedomir Pusica
|
| 3 | School of Commerce with full liability |
Marija Vujosevic Caric
|
Proposed translations
3 hrs
Marija Vujosevic Caric
Croatia
Croatia
Native in Serbian
Specializes in field
Croatia
over 30 years of translating
Native in: Croatian , Serbian
Works in: English to Croatian, English to Serbian, English to Serbo-Croat, and 4 more.
School of Commerce with full liability
Под условом да скраћеница значи "са потпуном одговорношћу", то би било то, јер су школе пре распада Југославије имале статус компанија (основна организација удруженог рада).
4 days
Cedomir Pusica
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
We deliver.
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Spanish to Serbian, and 24 more.
School of Commerce from the municipality of
sa p.o. bi trebalo da se odnosi na "sa podrucja opstine"
Discussion