belediye konut projesi

English translation: municipal housing project

02:31 May 15, 2008
Turkish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Turkish term or phrase: belediye konut projesi
CV'de kullanmak icin.
sususutestisi
English translation:municipal housing project
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 6 saat (2008-05-15 08:35:53 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
THE REGIONAL MUNICIPALITY OF YORK BILL NO. 99 BY-LAW NO. A-0314 ...
Dosya Biçimi: PDF/Adobe Acrobat - HTML olarak görüntüle
the provision of ***municipal housing project*** facilities pursuant to a by-law ... For the purposes of this by-law, and of all municipal housing project ...
www.york.ca/.../Bill_99.pdf

CHAPTER 128 DEPARTMENT OF ECONOMIC AND COMMUNITY DEVELOPMENT ...
MUNICIPAL HOUSING PROJECTS. Table of Contents Sec. 8-39. Definitions. Sec. 8-41. Appointment, qualifications and tenure of commissioners. ...
www.cga.ct.gov/2008/sup/chap128.htm

(municipal) AND NOT #vpath *\_* AND NOT #vpath *\_vti_* AND NOT ...
(b) As the governing body of the municipal housing agency, the governing board shall retain final jurisdiction over all ***municipal housing projects***. ...
www.dmgov.org/.../mayor_council/ordinanc/2001_ord/13966.htm
Selected response from:

Cagdas Karatas
Türkiye
Local time: 06:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4municipal housing project
Cagdas Karatas
5 +3City Housing Project
Taner Göde
5 +1municipality residence/housing project
Serkan Doğan


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
municipality residence/housing project


Explanation:
municipality/municipal residence/housing project

Serkan Doğan
Türkiye
Local time: 06:03
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 38

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Özden Arıkan: cevapla ilgisiz olarak: "language variant" bir dilin hangi lehçesinde cevap verdiğini ifade ediyor, yani mesela İngilizce ise US / UK gibi. Yani Türkçede pek kullanımı yok zaten.
10 hrs
  -> teşekkürler
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
Belediye Konut Projesi
City Housing Project


Language variant: Municipal Housing Project

Explanation:
City Housing Project
http://www.google.com/search?num=100&hl=en&safe=off&q="city ...

New inner-city housing project for Glebe - ABC News (Australian ...New inner-city housing project for Glebe. Posted April 29, 2008 13:20:00. Map: Glebe 2037. The New South Wales Government and the City of Sydney Council ...
www.abc.net.au/news/stories/2008/04/29/2230395.htm - 19k - Cached - Similar pages

allAfrica.com: Kenya: Ministry Opposes City Housing Project5 Aug 2007 ... allAfrica: African news and information for a global audience.
allafrica.com/stories/200708050022.html - Similar pages

New inner-city housing project for Glebe - Yahoo!7 NewsThe New South Wales Government and the City of Sydney Council have announced they will jointly develop 700 new homes in the inner Sydney suburb of Glebe.
news.yahoo.com.au/080429/21/16nm8.html - 23k - Cached - Similar pages

P1.5 million bribery in Davao City housing project okay bared ...19 Feb 2008 ... P1.5 million bribery in Davao City housing project okay bared. Corruption sparked. Militar resignation. By ROGER M. BALANZA ...
durianpost.wordpress.com/2008/02/19/p15-million-bribery-in-davao-city-housing-project-okay-bared/ - 88k - Cached - Similar pages

Municipal Housing Project
http://www.google.com/search?num=100&hl=en&safe=off&q="munci...

Report TemplateBased on the direction from council to provide incentives for affordable housing, the Housing Branch proposes to enter into a Muncipal Housing Project ...
www.ottawa.ca/calendar/ottawa/citycouncil/occ/2007/06-27/ar... - 88k - Cached - Similar pages

[PDF] .........DFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
27 Oct 2007 ... famly unts from the Des Moines Muncipal Housing Agency (DMM) Disposition ... WHREAS, the City's Afordable Housing project is not applicable ...
www.ci.des-moines.ia.us/mayor_council/agendas/2007_as/10220... - Similar pages

Taner Göde
Türkiye
Local time: 06:03
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 2

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  barisozyurt
1 hr
  -> Teşekkür ederim Sn. Özyurt.

agree  Özden Arıkan: cevapla ilgisiz olarak: "language variant" bir dilin hangi lehçesinde cevap verdiğinizi ifade ediyor, yani mesela İngilizce ise US / UK gibi. Yani Türkçede pek kullanımı yok zaten.
8 hrs
  -> Teşekkür ederim Sn. Arıkan.

agree  Selcuk Akyuz
16 hrs
  -> Teşekkür ederim Sn. Akyüz.
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
municipal housing project


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 6 saat (2008-05-15 08:35:53 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
THE REGIONAL MUNICIPALITY OF YORK BILL NO. 99 BY-LAW NO. A-0314 ...
Dosya Biçimi: PDF/Adobe Acrobat - HTML olarak görüntüle
the provision of ***municipal housing project*** facilities pursuant to a by-law ... For the purposes of this by-law, and of all municipal housing project ...
www.york.ca/.../Bill_99.pdf

CHAPTER 128 DEPARTMENT OF ECONOMIC AND COMMUNITY DEVELOPMENT ...
MUNICIPAL HOUSING PROJECTS. Table of Contents Sec. 8-39. Definitions. Sec. 8-41. Appointment, qualifications and tenure of commissioners. ...
www.cga.ct.gov/2008/sup/chap128.htm

(municipal) AND NOT #vpath *\_* AND NOT #vpath *\_vti_* AND NOT ...
(b) As the governing body of the municipal housing agency, the governing board shall retain final jurisdiction over all ***municipal housing projects***. ...
www.dmgov.org/.../mayor_council/ordinanc/2001_ord/13966.htm

Cagdas Karatas
Türkiye
Local time: 06:03
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Taner Göde: Aynısını cevabımda Language Variant olarak belirttim.
4 mins
  -> Mine is a separate answer, not a language variant.

neutral  Serkan Doğan: ben de belirtmişim :)
1 hr
  -> Mine is a separate answer, not an explanation.

agree  Tim Drayton: I think this is the best answer so takes preference over those who gave it as a variant.
5 hrs
  -> thank you

agree  Selcuk Akyuz
6 hrs
  -> teşekkür ederim

agree  Özden Arıkan
7 hrs
  -> teşekkür ederim

agree  Mehmet Hascan
13 hrs
  -> teşekkür ederim
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search