GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:09 May 18, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Cesar Serrano United States Local time: 15:39 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | BA y MSc (favor ver explicacion) |
| ||
4 | Bachelor of Arts (honours), Master of Science |
|
ba (hons), msc BA y MSc (favor ver explicacion) Explanation: Me parece, segun el contexto, que X posee un BA y un MSc y que cumple la funcion de *Director of BA (Hons) Business Administration and Higher National Diploma Programmes*. Ya que estos titulos no tienen un equivalente exacto en paises con otros sistemas educativos, yo dejaria *BA y MSc* asi, y agegaria una nota que explique brevemente en que consisten estos titulos academicos. |
| |
Grading comment
| ||