Sep 22, 2008 10:20
15 yrs ago
9 viewers *
Romanian term
Works in: Romanian
va suporta
Homework / test
Romanian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Sybley va informa LBG in legatura cu starea actuala a negocierilor primului contract. La cererea Sybley, facuta in termeni rezonabili, LBG va suporta si va participa la negocierile primului contract. Acest ,,suporta'' ce presupune? Eu l-am inteles si tradus ca ,,plati''= pay? Voi ce ati inteles?
Proposed translations
(English)
| 4 +9 | bear (the costs) |
Andreea Vertes
|
Proposed translations
+9
2 mins
Andreea Vertes
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Take my word for it!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
bear (the costs)
o variantă...
Note from asker:
| O stiam pe asta, dar nu mi-a trecut la momentul respectiv prin cap, multumesc! |
Peer comment(s):
| agree |
anamaria bulgariu
4 mins
|
| agree |
Mihai Badea (X)
7 mins
|
| agree |
valhalla55
55 mins
|
| agree |
MMFORREST
: shall bear the costs
1 hr
|
| agree |
Tatiana Neamţu
1 hr
|
| agree |
RazvanT
2 hrs
|
| agree |
Anca Nitu
6 hrs
|
| agree |
Cristiana Coblis
9 hrs
|
| agree |
Iosif JUHASZ
2 days 37 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion