Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
NRK
English translation:
Nomor Registrasi Kepegawaian
Added to glossary by
Christianna Braithwaite
Oct 27, 2008 23:59
15 yrs ago
21 viewers *
Indonesian term
Australia
Accuracy, Integrity and Reliability
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
NRK
Indonesian to English
Law/Patents
Law (general)
Ada dalam akte lahir.
NIP/NRK. Kalau NIP itu Nomor Induk Pegawai. NRK itu apa ya?
TIA
Chris
NIP/NRK. Kalau NIP itu Nomor Induk Pegawai. NRK itu apa ya?
TIA
Chris
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Nomor Registrasi Kepegawaian |
Arfan Achyar
|
| 5 | Nomor Registrasi Karyawan |
Harry Hermawan
|
Change log
Nov 23, 2008 11:08: Christianna Braithwaite Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
Arfan Achyar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Competitively Excellent
Native in: Indonesian (Variant: Minangkabaunese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
23
Selected
Nomor Registrasi Kepegawaian
pernah nerjemahin ttg yang begini
Peer comment(s):
| agree |
eldira
8 hrs
|
|
thanks eldira
|
|
| agree |
Hipyan Nopri
: Indak sio-sio.
23 hrs
|
|
Tarimo kasiah uda. gadang bana raso ati awak ko uda satuju jo usulan itu.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
12 mins
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Related KudoZ points
:
20
Nomor Registrasi Karyawan
tebakan jitu
--------------------------------------------------
Note added at 14 menit (2008-10-28 00:13:39 GMT)
--------------------------------------------------
Employee Registration Number..of course...
--------------------------------------------------
Note added at 14 menit (2008-10-28 00:13:39 GMT)
--------------------------------------------------
Employee Registration Number..of course...
Discussion
Benar ga ya?