Glossary entry (derived from question below)
Nov 19, 2008 16:20
15 yrs ago
French term
embarreurs
French to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
prodotti di fonderia
Nous sommes également spécialistes dans la fabrication de composants mécaniques sur machines transferts avec embarreurs à partir de barres rondes ou profilées.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | caricatori di barre |
Agnès Levillayer
|
| 4 | bracci d'allineamento |
Angela Monetta
|
Proposed translations
+1
1 hr
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
527
Selected
caricatori di barre
è la trad. suggerita dal dizionario tecnico FR/IT Hoepli confermata da numerosi siti:
www.buffoli.com/Risorse/Download/RMO_04.pdf?file=TRAMETAL_S...
www.buffoli.com/Risorse/Download/RMO_04.pdf?file=TRAMETAL_S...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
17 mins
Angela Monetta
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Communicate beyond borders!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
9
bracci d'allineamento
In rete ho trovato anche "alimentatori", ma credo sia sbagliato...
In ogni caso ti indico anche questo link così puoi valutare.
http://www.iemca.com/italiano/maxis.pdf
In ogni caso ti indico anche questo link così puoi valutare.
http://www.iemca.com/italiano/maxis.pdf
Something went wrong...