Oct 20, 2002 13:43
21 yrs ago
English term
computer-mediated networks
English to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
IT
np internet
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | sieci komputerowe | Przemysław Szkodziński |
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
sieci komputerowe
Chodzi ta zapewne o różne rodzaję połączeń wykorzystujacych komputer jako medim (czyli np. internet, LAn itp.)
BTW. bardzo dużo trafień w Google
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-20 13:51:23 (GMT)
--------------------------------------------------
Definicja czym są owe \"computer-mediated networks\"
“Computer-mediated networks are electronically linked devices that communicate interactively over network channels. Generally, both electronic devices will be computer-enabled, but at a minimum at least one device must be computer-enabled as in the case of a typical telephone linking with an computer-enabled interactive telephone system. Typically, the interactive link involves minimal human intervention though someone activates the electronic devices, accesses the network, and may even assist with the process or transaction. For example, many e-commerce businesses are providing shoppers with the on-line capability of \"chatting\" with customer support representatives or even speaking with them through the use of Internet telephony software. Examples of devices and networks are:
Linked electronic devices such as computers, personal digital assistants, webTV,
Internet-enabled cellular phones and telephones linked with interactive telephone systems.
Networks such as the Internet, Intranet, Extranet, Electronic Data Interchange (EDI) networks, and telecommunication networks. Networks may be either open or closed.”
http://www.radford.edu/~wstanton/definition_of_e-com.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-20 13:52:54 (GMT)
--------------------------------------------------
Może jeszcze: \"sieci korzystające z komputera (jako medium)\"
BTW. bardzo dużo trafień w Google
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-20 13:51:23 (GMT)
--------------------------------------------------
Definicja czym są owe \"computer-mediated networks\"
“Computer-mediated networks are electronically linked devices that communicate interactively over network channels. Generally, both electronic devices will be computer-enabled, but at a minimum at least one device must be computer-enabled as in the case of a typical telephone linking with an computer-enabled interactive telephone system. Typically, the interactive link involves minimal human intervention though someone activates the electronic devices, accesses the network, and may even assist with the process or transaction. For example, many e-commerce businesses are providing shoppers with the on-line capability of \"chatting\" with customer support representatives or even speaking with them through the use of Internet telephony software. Examples of devices and networks are:
Linked electronic devices such as computers, personal digital assistants, webTV,
Internet-enabled cellular phones and telephones linked with interactive telephone systems.
Networks such as the Internet, Intranet, Extranet, Electronic Data Interchange (EDI) networks, and telecommunication networks. Networks may be either open or closed.”
http://www.radford.edu/~wstanton/definition_of_e-com.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-20 13:52:54 (GMT)
--------------------------------------------------
Może jeszcze: \"sieci korzystające z komputera (jako medium)\"
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tekst pochodzi z 2002 r., a termin jest terminem nie z dziedziny informatyki, a bardziej z teorii informacji, być może ta druga propozycja jest bardziej do przyjęcia.
W każdym razie dziękuję. "
Something went wrong...