Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
mémo
Spanish translation:
para recordar/nota informativa dentro de la oficina
French term
Spain
Experience that translates into quality
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish
mémo
Sélectionne le format d'impression des messages sous forme de mémos
Feb 11, 2009 16:33: Milagros Gutierrez Castro Created KOG entry
Proposed translations
Spain
Language Skills AND Business Expertise
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish, English to Spanish, French, and 1 more.
para recordar/nota informativa dentro de la oficina
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2009-02-11 16:31:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Perdona, quería, decir cuando aún usábamos el telex, quizá pensando en alguna de us preguntas anteriores. Saludos.
Spain
Bio/Pharma/Med... Biochemist&Translator!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, English, and 1 more.
nota
http://images.google.fr/images?hl=es&q=mémo&um=1&ie=UTF-8&sa...
Saludos
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
memorándum/ memorando
Spain
pour l'amour des mots...
Native in: Spanish , French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Catalan to French
memorándum
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish , French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
Something went wrong...