Feb 18, 2009 20:06
15 yrs ago
1 viewer *
French term

une plaie propre

French to German Medical Medical (general) Fragebogen für Neurodermitis-Patienten
Est-ce important pour vous que le traitement permette d'avoir une plaie propre?

eine saubere Wunde zu erhalten ...
Proposed translations (German)
3 +4 saubere Wunde

Proposed translations

+4
31 mins
Selected

saubere Wunde

(voir référence, bilingue français-allemand).

La question semble quand même étrange!
Peer comment(s):

agree ni-cole
4 mins
agree eva maria bettin : wer will schon dreckige Wunden haben? Der Kunde tickt wirklich nicht richtig
11 hrs
agree Jutta Deichselberger : Bizarr...
11 hrs
agree GiselaVigy
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search