Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
berm
Arabic translation:
ساتر /حاجز ترابي او رملي
English term
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic
berm
| 5 +2 | ساتر /حاجز ترابي او رملي |
Mohammad Gornas
|
| 4 +1 | حاجز/غلاف الوقاية |
Mohamed Salaheldin
|
| 5 | جدار عسكري |
halani
|
| 5 | دخيل |
asd_trans
|
| 4 | مصد |
Muhammad Atallah
|
May 12, 2009 05:20: Mohammad Gornas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/826507">Mohamed Kamel's</a> old entry - "berm"" to ""ساتر /حاجز ترابي او رملي""
May 12, 2009 05:24: Mohammad Gornas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1021403">Mohammad Gornas's</a> old entry - "berm"" to ""ساتر /حاجز ترابي او رملي""
Proposed translations
Sudan
Translation is a responsibily
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
ساتر /حاجز ترابي او رملي
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
جدار عسكري
| نتحدث هنا عن ميدان لتدريب المشاة على إطلاق النار |
Something went wrong...