Aug 15, 2009 22:18
15 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term

botão (in anesthesiology)

Portuguese to English Medical Medical (general) anesthesiology
The term botão em anesthesiology

Proposed translations

+1
1 hr
Portuguese term (edited): botão anestésico

local infiltration anesthesia

After previous hydration with 1500 ml saline, epidural anesthesia was induced with medial puncture at L3-L4 interspace with the patient in the lateral position, disposable 17G Tuohy needle and without previous **local infiltration anesthesia**.

Após hidratação prévia com 1500 ml de solução fisiológica, procedeu-se à anestesia peridural com punção mediana no espaço L3-L4 com a paciente em decúbito lateral, agulha Tuohy descartável calibre 17G e sem **botão anestésico** prévio.
http://tinyurl.com/ltx3dy
Peer comment(s):

agree Christina Paiva
6 hrs
Thank you. :)
Something went wrong...
+1
13 hrs

skin wheal

A "botão" is formed when a local anesthetic is injected under the skin and raises it.
Peer comment(s):

agree Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
1 day 1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search