Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
volcanicas andeciticos y gneis afectados por brechamientos con alteraciones
English translation:
volcanic andesites and gneiss affected by brecciation with alterations
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Dec 7, 2009 17:37
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
volcanicas andeciticos y gneis afectados por brechamientos con alteraciones
Spanish to English
Science
Mining & Minerals / Gems
geology
hay abundante oxido en bioritas, tonalitas y granodeoritas con alteraciones potasicas y abundante sulfuro en volcanicas andeciticos y gneis afectados por brechamientos con alteraciones de posbrecha.
Proposed translations
(English)
| 3 | volcanic andesites and gneiss affected by brecciation with alterations |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Change log
Dec 11, 2009 09:13: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
60
Selected
volcanic andesites and gneiss affected by brecciation with alterations
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutos (2009-12-07 17:50:02 GMT)
--------------------------------------------------
Acabo de dame cuenta que ya habías preguntado antes algo parecido.
con alteraciones potasicos3 entradas - 2 autores
with potassium changes and heavy sulfur in volcanic andesites and gneiss... Explicación: ... with potassium changes and heavy sulfur in volcanic andesites ...
esl.proz.com/.../3590765-con_alteraciones_potasicos.html - En caché
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutos (2009-12-07 17:50:02 GMT)
--------------------------------------------------
Acabo de dame cuenta que ya habías preguntado antes algo parecido.
con alteraciones potasicos3 entradas - 2 autores
with potassium changes and heavy sulfur in volcanic andesites and gneiss... Explicación: ... with potassium changes and heavy sulfur in volcanic andesites ...
esl.proz.com/.../3590765-con_alteraciones_potasicos.html - En caché
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Discussion