trial size
Polish translation: rozmiar testowy
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:39 Jan 31, 2010 |
| English to Polish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Piotr Fras Poland | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | mikro-opakowanie lub jednorazowe opakowanie promocyjne |
| ||
| 4 | opakowanie miniaturowe |
| ||
| 3 +1 | rozmiar testowy |
|
Answers
14 mins confidence: 
mikro-opakowanie lub jednorazowe opakowanie promocyjne Explanation: chodzi o produkt w jego zminiaturyzowanym opakowaniu |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
opakowanie miniaturowe Explanation: Recenzja: Może nie powinnam oceniać tego kremu - zwykle robię to dopiero po zużyciu całego słoika, a w przypadku tego specyfiku miałam kilka próbek oraz jedno miniaturowe opakowanie, całościowo pewnie to tyle to pół normalnego słoiczka... http://tinyurl.com/ygy8qef |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1rozmiar testowy Explanation: http://www.answers.com/topic/trial-size http://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=360717&page=2 Mówi się też o ,,opakowaniu testowym" http://www.google.pl/search?hl=pl&client=firefox-a&channel=s... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations