Jul 20, 2010 14:59
13 yrs ago
Russian term
Germany
Very intelligent and creative translator
Native in: Russian 
, Estonian
Works in: Swedish to Russian, Estonian to Russian, German to Russian, and 8 more.
ГБЦ комплектная (левая, правая
Russian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
car mechanic
It is the car part, I wish to know wich?
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | cylinder head |
Andrei Vybornov
|
Proposed translations
+4
3 mins
Andrei Vybornov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
107
Selected
cylinder head
головка блока цилиндров
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-07-20 15:04:03 GMT)
--------------------------------------------------
На V-образных двигателях два ряда цилиндров, поэтому и головок две.
Ну и добавить 'assembly'
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-07-20 15:04:03 GMT)
--------------------------------------------------
На V-образных двигателях два ряда цилиндров, поэтому и головок две.
Ну и добавить 'assembly'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...