Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
fonds profilé
Italian translation:
fondi con profilo di rischio
Added to glossary by
I_CH
Nov 5, 2010 07:23
13 yrs ago
2 viewers *
French term
fonds profilé
French to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
(descrizione fondi)
S'inscrivant dans notre gamme de fonds profilés, XXX est bâti sur la base du profil de risque le plus prudent, à côte d'un profil équilibre et d'un profil dynamique.
grazie, alberto
S'inscrivant dans notre gamme de fonds profilés, XXX est bâti sur la base du profil de risque le plus prudent, à côte d'un profil équilibre et d'un profil dynamique.
grazie, alberto
Proposed translations
(Italian)
| 3 | fondi con profilo di rischio |
Loredana Vicario
|
| 1 | fondi " a rischio concordato " |
Carole Poirey
|
Proposed translations
1 hr
Selected
fondi con profilo di rischio
fondi con profilo di rischio
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2010-11-05 08:32:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://asalatrad.pbworks.com/w/page/9439079/MultilanguageFin... qui trovo anche fonds profilé > fondo a profilo di rischio
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2010-11-05 08:32:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://asalatrad.pbworks.com/w/page/9439079/MultilanguageFin... qui trovo anche fonds profilé > fondo a profilo di rischio
Example sentence:
Questo approccio presuppone che i fondi con profilo di rischio simile debbano essere classificati all’interno dello stesso gruppo, in base alla propensione al rischio dell’investitore
Coerentemente a ciò si è cominciato ad investire in fondi con profilo di rischio non troppo elevato (obbligazionari), ma che garantivano un discreto ritorno in conto capitale.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
fondi " a rischio concordato "
j'ignore le nom de ces fonds en italien mais j'ai une définition en français qui te facilitera peut-être les recherches
OPCVM profilés : dénomination donnée par les professionnels à des fonds gérès en fonction du niveau de risque accepté par les souscripteurs : 3 profils sont en général proposés " prudent " , " équilibré " ou " dynamique"
OPCVM profilés : dénomination donnée par les professionnels à des fonds gérès en fonction du niveau de risque accepté par les souscripteurs : 3 profils sont en général proposés " prudent " , " équilibré " ou " dynamique"
Something went wrong...