Nov 8, 2010 11:33
13 yrs ago
17 viewers *
Polish term
ścianka
Polish to English
Other
Other
Logo na ściance wśród innych sponsorów. Ścianka będzie eksponowana na scenie w tle podczas konkursu.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | (advertising) board |
Anna Grynfeld Smith
|
| 4 | display wall |
Dorota Madrzyk
|
| 3 | pop up display stand |
Agnieszka Paszkiewicz, MA DipTransIoLET
|
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
(advertising) board
206,000,000 hits on google
Just "Board" is also a possibility, but maybe a bit unclear.
Variations:
(mobile) advertising/advertisment board
Just "Board" is also a possibility, but maybe a bit unclear.
Variations:
(mobile) advertising/advertisment board
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Agnieszka Paszkiewicz, MA DipTransIoLET
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Agnieszka Paszkiewicz, MA DipTransIoLET
Polish Translator
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
3 hrs
Dorota Madrzyk
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
Translations In Progress
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
11
display wall
inna propozycja
Something went wrong...