This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
advance piston
upper sixth
Oct 19, 2011 13:25
12 yrs ago
4 viewers *
English term

traffic signal priority function

English to Polish Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
Leter of reference

Services provided by XX company:
- Installation of a complete real-time dynamic passenger information system
- Installation of on-board computers in buses and trams
- Installation of traffic signal priority function in 100 vehicles
- Installation of 100 passenger information boards at bus and tram stops
-Installation of networking infrastructure for 10 depots
Proposed translations (Polish)
4 funkcja priorytetu sygnalizacji świetlnej
4 Funkcja priorytetu dla tramwajów i autobusów w sygnalizacji świetlnej
Change log

May 22, 2013 10:37: drugastrona changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Proposed translations

4 mins
Selected

funkcja priorytetu sygnalizacji świetlnej

chodzi o to, że tramwaj/autobus wysyła sygnał do sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu i ta automatycznie daje mu zielone światło, czyli innymi słowy priorytet na skrzyżowaniu z sygnalizacją świetlną

--------------------------------------------------
Note added at   7 min (2011-10-19 13:32:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://siskom.waw.pl/komunikacja/priorytety/web/?page_id=195
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
1 day 23 mins

Funkcja priorytetu dla tramwajów i autobusów w sygnalizacji świetlnej

W ten sposób proponuję, aby było wiadomo, co ma priorytet.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search