Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
شبكة التقويم الاستعلامي
English translation:
information assessment network
Added to glossary by
Arabic & More
May 22, 2012 17:16
12 yrs ago
Arabic term
Jordan
Professional Writer and Translator
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
شبكة التقويم الاستعلامي
Arabic to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
ويعالج في الفصل الثالث الموقف من الأخطاء التعلمية وأنواعها وسبل التعامل معها من اجل التخفيف من احتمالات الوقوع فيها، ويستعرض كيفية الاستفادة من شبكة التقويم الاستعلامي في الكشف عن الثغرات التعلمية كمقدمة لردم الأساسي منها.
Proposed translations
(English)
| 5 | information assessment network |
Ahmed Badawy
|
| 4 | Query Evaluation Network |
Moodi
|
| 3 | Inquisitive assessment |
Abdallah Ali
|
Proposed translations
44 mins
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
information assessment network
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help!"
51 mins
Abdallah Ali
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
United Kingdom
More than translation!
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Arabic term (edited):
التقويم الاستعلامي
Inquisitive assessment
I believe التقويم الاستعلامي would be inquisitive assessment. Not sure about the "network" though! Does your text reveal any more related info?
Note from asker:
| Unfortunately, there is no additional information. The word شبكة is what is giving me a problem here as "network" does not really fit into the rest of the text as a whole. Thank you for your help. |
1 hr
Query Evaluation Network
...
Something went wrong...