Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
instruire practica comasata
English translation:
merged practical training
Added to glossary by
Alexandranow
Jul 20, 2012 11:45
11 yrs ago
21 viewers *
Romanian term
Romania
large experience in technical translatio
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
instruire practica comasata
Romanian to English
Medical
Medical: Health Care
adeverinta privind repartizarea orelor de instruire practica
Anul III
Instruire practica comasata din care:
-comunitate -160 ore
-medicina interna - 120 ore
-chirurgie - 168 ore
Total - 1164
Total ore instruire practica 2596
Total general ore 2596
este pentru un asistent medical generalist si se refera la orele de instruire practica efectuate in unitatile spitalicesti
Instruire practica comasata din care:
-comunitate -160 ore
-medicina interna - 120 ore
-chirurgie - 168 ore
Total - 1164
Total ore instruire practica 2596
Total general ore 2596
este pentru un asistent medical generalist si se refera la orele de instruire practica efectuate in unitatile spitalicesti
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | merged practical training |
Alexandranow
|
Change log
Jul 25, 2012 04:46: Alexandranow Created KOG entry
Proposed translations
+1
42 mins
Alexandranow
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Quality in due time!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
merged practical training
comasata- merged
...
...
Example sentence:
The Academy of Applied Personal Training Education's (AAPTE) goal ... a course of study that merges theoretical science and practical skill training; ...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc inca odata si mult spor la lucru
Rodica"
Discussion