Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Passive & In-situ Treatment
Indonesian translation:
Pengelolaan sistim pasif dan langsung di lokasi
Added to glossary by
Abdul Karim
Aug 18, 2003 09:28
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
Quality, Punctual, Fair Rate
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
Passive & In-situ Treatment
English to Indonesian
Tech/Engineering
Engineering
-Air Pollution Controls
-Design/Build Feasibility Studies
-Passive & In-situ Treatment
- ....
--------------
dalam versi English-nya,
Passive & In-situ Treatment = An approach to treating contaminants in soil and/or groundwater in place, without removing them from the ground for treatment
-Air Pollution Controls
-Design/Build Feasibility Studies
-Passive & In-situ Treatment
- ....
--------------
dalam versi English-nya,
Passive & In-situ Treatment = An approach to treating contaminants in soil and/or groundwater in place, without removing them from the ground for treatment
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | Pengelolaan Sistem Pasif dan Langsung di Lokasi |
Anthony Indra
|
| 3 | penanganan pasif & di tempat |
Sugeng Hariyanto
|
Proposed translations
1 hr
Anthony Indra
United States
United States
Native in Indonesian
United States
Translation by an Engineer & MBA!
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Japanese to Indonesian, German to Indonesian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
644
Selected
Pengelolaan Sistem Pasif dan Langsung di Lokasi
Aku sih lebih senang gaya panjang seperti ini, persis seperti dokumen-dokumen yang dikeluarkan DPU.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you Mas Indra"
27 mins
Sugeng Hariyanto
Native in Indonesian
Reliable, fast, and moderate rate
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Javanese to Indonesian, Indonesian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
110
penanganan pasif & di tempat
in situ = at place
Something went wrong...