FD

Romanian translation: decizie cadru / DC

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	FD
Romanian translation:	decizie cadru / DC

18:07 Jan 19, 2013

The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-01-23 09:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

English to Romanian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Framework Decision

English term or phrase: FD

STEP: Share experiences of the Framework Decision implementation

Publication date: 25-6-2012

Article:

Craig GeorgiouCraig Georgiou, ISTEP Project Manager, presented on the ISTEP project at the European Commission workshop on the ‘Implementation of Framework Decisions on the transfer of prisoners and on probation' held in Brussels on 20th March 2012. The aim of the ISTEP presentation was to inform colleagues from the member states represented about the work the ISTEP project is doing and how it may assist member states through their implementation of the Framework Decision (FD) on the transfer of probation measures.

Razvan R. Boros KudoZ activity Questions: 27 (5 open) (3 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 196 United Kingdom
Local time: 10:05

decizie cadru / DC

Explanation:
A. România a transpus prevederile DC MEA după cum urmează
Decizia cadru a Consiliului privind Mandatul European de Arestare a fost transpusă în dreptul intern prin Titlul III al Legii nr. 302/2004 modificată şi completată prin Legea nr. 224/2006 (în continuare Legea nr. 302/2004, î. V. 224/2006) (pg 19/http://www.just.ro/Portals/0/CooperareJudiciara/Doc 2_Manual...

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2013-01-19 18:21:13 GMT)
--------------------------------------------------

Conform ghidului stilistic IER apare cu cratima : Framework Decision décision-cadre Rahmenbeschluss decizie-cadru

Selected response from:

Sara Barsan
Local time: 11:05

Grading comment

Multumesc!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +5

decizie cadru / DC

Sara Barsan

Answers

9 mins confidence:

peer agreement (net): +5

decizie cadru / DC

Sara Barsan
Local time: 11:05
Specializes in field
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 30

Grading comment

Multumesc!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

FD

Romanian translation: decizie cadru / DC

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

FD

Romanian translation: decizie cadru / DC

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language