Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fume Cupboard Decommissioning Form
Russian translation:
форма вывода из эксплуатации вытяжного шкафа
Added to glossary by
lvkj
Feb 24, 2013 18:19
11 yrs ago
English term
Fume Cupboard Decommissioning Form
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
название формы в университете Великобритании
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | форма вывода из эксплуатации вытяжного шкафа |
Alla_K
|
Proposed translations
+3
29 mins
Selected
форма вывода из эксплуатации вытяжного шкафа
Документ, согласно которому выполняется процедура вывода из эксплуатации вытяжного шкафа (чтобы не нанести вреда персоналу и окружающей среде, так как в вытяжном шкафу могут быть остатки вредных веществ).
--------------------------------------------------
Note added at 37 мин (2013-02-24 18:57:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dur.ac.uk/resources/healthandsafety/manual/f4.pdf - здесь форма с процедурами обслуживания и вывода из эксплуатации вытяжного шкафа.
--------------------------------------------------
Note added at 37 мин (2013-02-24 18:57:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dur.ac.uk/resources/healthandsafety/manual/f4.pdf - здесь форма с процедурами обслуживания и вывода из эксплуатации вытяжного шкафа.
Note from asker:
| Спасибо большое! Кстати, форма из упомянутого университета:) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!"
Something went wrong...