Mar 7, 2013 13:33
11 yrs ago
Swedish term
Vippspjäll
Swedish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Mech Engineering
I denna maskin ingår ett vippspjäll vid inmatning.
No other context, obv some sort of damper
No other context, obv some sort of damper
Proposed translations
(English)
| 3 | throat damper |
Lene Johansen
|
| 4 +1 | pivot damper |
George Hopkins
|
| 3 | Butterfly valve |
SafeTex
|
Proposed translations
1 hr
Lene Johansen
Native in English
Experienced translator, editor, and wr
Native in: Norwegian (Bokmal) , Norwegian 
, English
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian, Swedish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
throat damper
I looked up vippespjeld på Ordnett.no and this is the translation from Store Norsk-Engelsk Ordbok. Without more details though, it is hard to be sure.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!!"
3 hrs
Butterfly valve
Cos it flaps like the wings of a butterfly
Reference:
+1
23 hrs
Discussion